APF ຄວນເປັນສຽງປະຊາຊົນ ໂດຍແທ້

ວິທະຍຸເອເຊຍເສຣີ: 15 ກັນຍາ 2015

Phil Robertson-RFA
ທ່ານ Phil Robertson ຮອງ ຫົວໜ້າ ອົງການ ສິດທິມະນຸດ ປະຈຳເຂດ ເອເຊັຽ RFA

ທ່ານ Phil Robertson ຮອງ ຜູ້ ອຳນວຍການ ອົງກອນ ສິ້ງຊອມ ສິດທິ ມະນຸດ ຫຼື Human Rights Watch ພາກພື້ນ ເອເຊັຽ, ກ່າວຕໍ່ ເອເຊັຽ ເສຣີ ເຖິງ ຄວາມຄືບໜ້າ ຂອງ ການຕຣຽມ ຈັດ ກອງປະຊຸມ ພາກ ປະຊາສັງຄົມ ອາຊຽນ ຫຼື APF ໃນ ປີ 2016 ນີ້ວ່າ, ຄນະ ກັມມະການ ເອພີເອັຟ ຈາກ ມາເລເຊັຽ, ຈະ ເດີນທາງ ໄປຫາລື ກັບ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ກະຊວງ ການ ຕ່າງປະເທດ ສປປ ລາວ, ໃນ ເດືອນ ຕຸລາ ຈະມາເຖິງ ນີ້, ເພື່ອ ປະເມີນ ມາຕການ ໃນ ຄວາມປອດໄພ ຂອງ ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ. ດັງ ທ່ານ ກ່າວວ່າ:

“ຄນະ ກັມມະການ ເອພີເອັຟ ຢູ່ ມາເລເຊັຽ, ເຂົາຄິດວ່າ ຍັງຄຸຍກັນ ໄດ້ ກັບ ຣັຖບານ ລາວ, ວ່າ ຈະປະນີ ປະນອມ ໄດ້ບໍ່ ຈະຈັດການ ຄວາມປອດໄພ ໃຫ້ ຄົນລາວ ທີ່ ໄປຮ່ວມ ປະຊຸມ ໄດ້ບໍ່, ຄິດວ່າ ຄນະ ກັມມະການ ຊິ ໄປ ລາວ ເດືອນ ຕຸລາ, ແລະ ພາຍຫຼັງ ກັບ ຈາກ ສປປ ລາວ, ກໍຄວນ ຈັດ ປະຊຸມ ຮ່ວມກັບ ຫຼາຍຝ່າຍ, ເພື່ອ ປຶກສາ ຫາລື ກັນວ່າ ຈະ ເຮັດຫຍັງ”.

ທ່ານ Phil Robertson ຢືນຢັນ ວ່າ, ໃນ ທັສນະ ສ່ວນຕົວ ຂອງ ທ່ານແລ້ວ, ທ່ານວ່າ ບໍ່ຄວນຈັດ ກອງປະຊຸມ ພາກ ປະຊາສັງຄົມ ຢູ່ ສປປ ລາວ ເພາະວ່າ ລາວ ຍັງ ມີປັນຫາ ການຣະເມີດ ສິດທິ ມະນຸດ ຢ່າງ ຮ້າຍແຮງ:

“ຕອນນີ້ ບໍ່ຄວນຈັດ ຢູ່ ທີ່ ລາວ, ຄືວ່າ ມັນ ບໍ່ປອດໄພ ສຳລັບ ປະຊາຊົນ ລາວ, ບໍ່ມີການ ຮັບຮອງ ວ່າ ຈະມີ ຄວາມເປັນ ອິສຣະ ໃນການ ເວົ້າ ທຸກ ປະເດັນ, ທຸກຢ່າງ ທີ່ ປະຊາສັງຄົມ ລາວ ປະຊາສັງຄົມ ອາຊຽນ ຢາກ ເວົ້າ ຄິດວ່າ ຄວນ ຈັດຢູ່ທີ່ ອື່ນ, ແຖວ ຂອນແກ່ນ ຫຼື ໜອງຄາຍ. ຣັຖບານ ລາວ ການຈັດການ ບໍ່ດີ, ອອກມາພູດ ແຕ່ວ່າ ເຂົາຈະເປັນ ເຈົ້າພາບ ທີ່ດີ, ແຕ່ກໍບໍ່ໄດ້ ຈັດຫຍັງ ບໍ່ໄດ້ ເປິດໃຈກວ້າງ, ປະຊາສັງຄົມ ອາຊຽນ ເຂົາ ມີສິດ ທີ່ຈະພູດ. ເວົ້າກັນ ໂດຍຕົງ ກໍເປັນ ຣັຖບານ ຜະເດັດການ, ຣະເມິດ ສິດທິ ມະນຸດ ແບບ ຮ້າຍແຮງ, ຄິດວ່າ ລາວ ກໍເລີຍ ຕົກຕ່ຳ, ເປັນ ປະເທດ ທີ່ ເກືອບ ແຢ້ ທີ່ສຸດ, ຖ້າຈະເວົ້າ ເຣື້ອງ ສິດທິ ມະນຸດ ໃນ ອາຊຽນ”.

ຕໍ່ ຄຳຖາມ ທີ່ວ່າ ປະຊາຊົນ ລາວ ກໍມີ ສ່ວນຮ່ວມ ໃນການ ເຄື່ອນໄຫວ ພາກ ສັງຄົມ ຫລື ບໍ່ ນັ້ນ, ທ່ານ Phil Robertson ຕອບວ່າ, ທ່ານ ກໍເຊື່ອວ່າ ຄົນລາວ ຕ້ອງການ ມີ ສ່ວນຮ່ວມ ແຕ່ຢ້ານ ຄວາມ ບໍ່ປອດພັຍ, ດັ່ງ ເຊັ່ນ ກໍຣະນີ  ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ນັກ ພັທນາ ຊຸມຊົນ ທີ່ ຖືກ ບັງຄັບ ໃຫ້ ຫາຍສາບສູນ ໄປ ເປັນ ເວລາ ເກືອບ 3 ປີ ແລ້ວ.

ພັກ-ຣັຖວາງເສີຍເຣື້ອງ ທ.ສົມບັດ

ວິທະຍຸເອເຊຍເສຣີ: 27 ສິງຫາ 2015

Kerala
ຊາວໂລກຍັງບໍ່ລືມ ທ.ສົມບັດ

ໃນ ຣະຫວ່າງ ທີ່ ປະຊາຄົມ ສາກົນ ຕຣຽມ ສລອງວັນ ຜູ້ຖືກ ຫາຍສາບສູນ ສາກົນ, International Day of the disappeared ວັນທີ 30 ສິງຫາ ປີ 2015 ນີ້, ຮອງ ຜູ້ ອໍານວຍການ ອົງການ ສິ້ງຊອມ ສິດທິມະນຸດ HRW ເຂດ ເອເຊັຽ, ທ່ານ Phil Robertson ໄດ້ ກ່າວເຖິງ ການ ຫາຍສາບສູນ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ, ນັກ ພັທນາ ຊຸມຊົນລາວ ທີ່ ດີເດັ່ນ ວ່າ, ຣັຖບານລາວ ຍັງບໍ່ຕອບ ຄຳຖາມ ຂອງ ປະຊາຄົມ ສາກົນ:

“ກໍຄິດວ່າ ຣັຖບານລາວ ຕອນນີ້ ກໍມີບັນຫາ ວ່າ, ບໍ່ຢາກ ອອກມາ ເວົ້າວ່າ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ຢູ່ໃສ. ປະຊາຄົມ ໂລກ ກໍເລີຍ ສົນໃຈ ຢາກຮູ້ວ່າ ທ່ານ ສົມບັດ ຢູ່ໃສ, ເພາະວ່າ ທ່ານ ສົມບັດ ເປັນຄົນ ຢູ່ໃນຫົວໃຈ ຂອງ ຄົນລາວ ເຮັດງານ ພັທນາ ທີ່ດີ, ແລະ ກໍເປັນຄົນ ນັບຖື ຊຸມຊົນ ແລະ ກໍນັບຖື ປະຊາຊົນ ລາວ ຊຶ່ງ ຣັຖບານ ລາວ ກໍຕ້ອງມີ ຄຳຕອບ ໃຫ້ ຍາຕ ພີ່ນອງ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ, ແລະ ກໍ ຣັຖບານ ທັງຫລາຍ ແລະ ສະຫະ ປະຊາຊາຕ ວ່າ ທ່ານ ສົມບັດ ຢູ່ໃສ”.

ຖ້ອຍຖແລງ ຂອງ ທ່ານ Robertson ມີ ຕໍ່ໄປ ອີກວ່າ: “ປະຊາຊົນ ລາວ ໃນທົ່ວ ປະເທດ ຄວນໃຊ້ ວັນ ສາກົນ ຂອງ ຜູ້ຖືກ ຫາຍສາບສູນ, ເພື່ອ ຂໍໃຫ້ ຣັຖບານລາວ ເປີດເຜີຍ ສິ່ງທີ່ ຣັຖບານ ໄດ້ ເຮັດຫຍັງ ຕໍ່ ທ່ານ ສົມບັດ. ແຕ່ກໍເປັນ ທີ່ ແນ່ນອນ ແລ້ວວ່າ ເຂົາເຈົ້າ ມີຄວາມ ຢ້ານ ກົວຣັຖບານ, ຍ້ອນວ່າ ຖ້າ ຂໍໃຫ້ ຣັຖບານ ເຮັດແນວນີ້ ກໍ ເທົ່າກັບວ່າ ຂໍຮັບເອົາ ໂທດ ຫລື ສິ່ງ ທີ່ ຊົ່ວຮ້າຍ ກ່ວານີ້. ທ່ານວ່າ ບັນດາ ຜູ້ນຳ ໃນ ນະຄອນ ຫຼວງວຽງຈັນ ສືບຕໍ່ ດຳເນີນການ ຂົ່ມຂູ່, ເພື່ອ ປິດປາກ ຜູ້ໃດ ກໍດີ ທີ່ ຮູ້ຈັກວ່າ ສົມບັດ ສົມພອນ ຢູ່ໃສ. ສິ່ງ ທີ່ ໜ້າເສົ້າໃຈ ແມ່ນການ ບັງຄັບ ທ່ານ ສົມບັດ ໃຫ້ ຫາຍສາບສູນ ໄປ ແລ້ວ ປົກປິດ ຄວາມຈິງ ດ້ວຍການ ຕົວະນັ້ນ, ສະແດງອອກ ເຖິງຄວາມ ບໍ່ ເຄົາຣົບ ນັບຖື ຕໍ່ ວິທີການ ມີສ່ວນຮ່ວມ ຂອງ ປະຊາຊົນ ຊຶ່ງ ທ່ານ ສົມບັດ ເຊື່ອວ່າ ຊຸມຊົນ ໃນລາວ ຄວນ ເປັນຈັ່ງຊີ້. ການ ໂຄສະນາ  ປຸກຣະດົມ ຂອງ ຣັຖບານ ໃຫ້ຜູ້ຄົນ ມີຄວາມ ຢ້ານກົວ, ໄດ້ບັ່ນທອນ ກິຈກັມ ຂອງການ ຈັດຕັ້ງ ພາກສັງຄົມ ລົງ, ຊຶ່ງ ທ່ານ ສົມບັດ ຕັ້ງຄວາມຫວັງ ເອົາໄວ້ວ່າ ມັນຈະຊ່ວຍ ພັທນາ ແລະ ສ້າງສາ ລາວ ດ້ວຍ ທ່າແຮງ ທີ່ ເຕັມສ່ວນ.

ເປັນໜ້າ ອັບອາຍ ທີ່ ຄວາມ ບໍ່ປອດພັຍ ຂອງບັນດາ ຜູ້ນຳ ພັກ ປະຊາຊົນ ປະຕິວັດ ລາວ ເຮັດ ໃຫ້ຜູ້ຄົນ ເຊື່ອວ່າ ກິຈກັມ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ເປັນການ ນາບຂູ່ ຕໍ່ ໂຕ ທ່ານເອງ ໃນເວລາ ທີ່ ທ່ານ ຕ້ອງການ ເຮັດ ຕ້ອງການ ທຳ ນັ້ນ, ແມ່ນ ຢາກໃຫ້ ທຸກຄົນ ສາມາດ ມີສ່ວນຮ່ວມ ແລະ ປະກອບ ສ່ວນ ເພື່ອ ປັບປຸງ ຊີວິດການ ເປັນຢູ່ ດ້ວຍການ ພັທນາ.

ນັ້ນ ຄືຄໍາເວົ້າ ຂອງ ທ່ານ  Phil Robertson ຮອງ ຜູ້ ອຳນວຍການ ອົງການ ສິ້ງຊອມ ສິດທິມະນຸດ ເຂດ ເອເຊັຽ.

ອົງການ HRW ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ນາໆ ຊາດ ກົດດັນລາວ ເລື້ອງ ທ່ານສົມບັດ ສົມພອນ

Voice of America: 03 ເມສາ 2015

Lao Embassy-Bangkok-2013-04
ບັນດານັກເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອສິດທິມະນຸດ ຖືປ້າຍລົນນະລົງ ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ທາງການລາວນຳເອົາ ທ່ານສົມບັດ ສົມພອນ ກັບຄືນມາຢ່າງປອດໄພ.

ກຸ່ມ​ເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິມະນຸດສາກົນ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ນານາຊາດ ເພີ້ມການກົດດັນລັດຖະບານລາວ ຕໍ່ກໍລະນີການຫາຍຕົວໄປຂອງ ທ່ານສົມບັດ ສົມພອນ ນັກພັດທະນາສັງຄົມລາວ ທີ່ດີເດັ່ນຂອງ ອາຊ່ຽນ.

ກຸ່ມເຄື່ອນໄຫວດ້ານສິດທິມະນຸດສາກົນ Human Right Watch ໄດ້ຖະແຫລງການຮຽກຮ້ອງ ຕໍ່ນານາຊາດເພື່ອຂໍໃຫ້ເພີ້ມການກົດ ດັນລັດຖະບານລາວຕໍ່ກໍລະນີການຫາຍຕົວໄປ ຂອງທ່ານສົມບັດ ສົມພອນ ນັກພັດທະນາ ສັງຄົມລາວ ທີ່ດີເດັ່ນ ຂອງອາຊ່ຽນ ໃນໂອກາດທີ່ລັດຖະບານອອສເຕຣເລຍ ໄດ້ເປັນເຈົ້າພາບ ຈັດການພົບປະເຈລະຈາ ວ່າດ້ວຍ ສະພາບ ການດ້ານສິດທິມະນຸດ ຄັ້ງທີ 4 ຮ່ວມກັບຄະນະ ຜູ້ຕາງໜ້າ ຂອງລັດຖະບານລາວ ເມື່ອບໍ່ນານມານີ້ ຢູ່ນະຄອນຫລວງ Canberra ປະເທດ ອອສເຕຣເລຍ.

ໂດຍຖະແຫລງການດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສະເໜີແນະໃຫ້ລັດຖະບານອອສເຕຣເລຍ ຕ້ອງກົດດັນ ທາງການລາວ ເພື່ອໃຫ້ສະແດງຄວາມຮັບຜິດຊອບ ໃນການສືບສວນຫາຄວາມຈິງກ່ຽວກັບ ການຫາຍຕົວໄປຂອງ ທ່ານສົມບັດ ແລະ ນຳເອົາຕົວຜູ້ກະທຳຄວາມຜິດມາລົງໂທດ ຕາມ ກົດໝາຍໃຫ້ໄດ້ ຫາກບໍ່ສະນັ້ນແລ້ວ ການພົບປະເຈລະຈາດັ່ງກ່າວ ລະຫວ່າງທາງການ ອອສເຕຣເລຍ ກັບລາວ ກໍຈະບໍ່ມີປະໂຫຍດຫຍັງເລີຍ ນອກຈາກການພົບປະເຈລະຈາ
ປາກເປົ່າ ທີ່ມີຂຶ້ນຕາມກຳນົດເວລາເທົ່ານັ້ນ.

ແຕ່ຢ່າງໃດກໍຕາມ ການພົບປະເຈລະຈາດັ່ງກ່າວ ກໍໄດ້ຜ່ານພົ້ນໄປແລ້ວ ຫາກແຕ່ກໍຍັງບໍ່ ປາກົດວ່າ ໄດ້ມີໝາກຜົນແນວໃດເກີດຂຶ້ນ ຈາກການພົບປະເຈລະຈາໃນຄັ້ງນີ້ ຫຼືບໍ່ ເນື່ອງ ຈາກທາງການອອສເຕຣເລຍ ແລະ ລາວບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຂໍ້ມູນອອກມາ ສູ່ການຮັບຮູ້ໃນວົງ ກວ້າງແຕ່ຢ່າງໃດ. Continue reading “ອົງການ HRW ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ ນາໆ ຊາດ ກົດດັນລາວ ເລື້ອງ ທ່ານສົມບັດ ສົມພອນ”

ສຳພາດທ່ານ / Interview with Phil Robertson

ວິທະຍຸເອເຊຍເສຣີ / Radio Free Asia: 17 March 2015

Phil Robertsonສຳພາດ ທ່ານ Phil Robertson ຮອງ ຜູ້ ອຳນວຍການ ອົງການ ສິດທິ ມະນຸດ ປະຈຳ ເອເຊັຽ ທີ່ ໄດ້ ກ່າວເຖິງ ການ ລ່ວງ ຣະເມີດ ສິດທິ ມະນຸດ ຢູ່ ສປປ ລາວ. ສຽງ

Interview with Phil Robertson, Deputy Director of Human Rights Watch in Asia, who speaks  about human rights violations in Laos. Audio