ລະວັງການທໍາລາຍປະຊາສັງຄົມໃນລາວ

The Diplomat:  30 ມັງກອນ 2018  By David Hutt  (Unofficial Translation ແປພາສາບໍ່ເປັນທາງການ)

ບົດຄວາມນີ້ເວົ້າເຖິງເລື່ອງທີ່ຫນ້າກັງວົນກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນໃນປະເທດ ທີ່ກໍາລັງລົດຖອຍລົງ .

 ຫາກທ່ານຄົ້ນຫາບົດຄວາມກ່ຽວກັບສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນໃນປະເທດລາວ ຈະພົບວ່າຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບກໍລະນີການ”ຫາຍສາບສູນ”ຂອງ ສົມບັດ ສົມ ພອນ ຜູ້ນໍາປະຊາສັງຄົມລະດັບນາໆຊາດທີ່ຖືກລັກພາໂຕໄປຈາກຖະຫນົນວຽງຈັນໃນປີ 2012 ທີ່ຜ່ານມາ ຮູບຈາກກ້ອງວົງຈອນປິດທີ່ອອກມາສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຖືກລັກພາໂຕໂດຍຕໍາຫຼວດ ກ່ອນຖືກນໍາໄປທີ່ສະຖານີຕໍ່າຫຼວດທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ ຫຼັງຈາກນັ້ນ ລົດຈິ໊ບໄດ້ຢຸດລົງແລະມີຊາຍສອງຄົນ ມາລັກພາໂຕລາວໄປແລະມີຄນົ ອີກຄົນຫນຶ່ງຂັບລົດຂອງລາວໄປແລະບໍ່ມີໃຜພົບເຫັນລາວອີກເລີຍຫຼັງຈາກນັ້ນ

ພັກຄອມມຸນິດທີ່ມີອໍານາດປົກຄອງໄດ້ດໍາເນີນການສອບສວນແຕ່ໄດ້ເປີດເຜີຍລາຍລະອຽດຄວາມຄືບຫນ້າທີ່ຫນ້າເຊື່ອຖືພຽງບໍ່ເທົ່າໃດຢ່າງ ລັດຖະບານປະຕິເສດທີ່ຈະຮັບຜິດຊອບໃດໆ ຕາມຫຼັກຖານທີ່ມີຢູ່ໃນຕອນນີ້ ຜູ້ທີ່ຕິດຕາມເຫດການນີ້ຢ່າງຈິງຈັງ ບໍ່ທໍ່ໃດຄົນຄົງຄິດວ່າສົມບັດບໍ່ໄດ້ ຖືກລັກພາໂຕ ບໍ່ແມ່ນການຫາຍສາບສູນໄປລ້າໆ ເຖິງແມ້ວ່າກໍລະນີການຫາຍສາບສູນຍງັ ຄົງເປັນສາເຫດທີ່ໃຊ້ໃນກໍລະນີ Continue reading “ລະວັງການທໍາລາຍປະຊາສັງຄົມໃນລາວ”

ສປປລາວ: ໕ປີ ຜ່ານມາ, ໑໒໒ ອົງການ ຈັດຕັ້ງ ທົ່ວໂລກ ທວງຖາມ ຢາກ ຊາບວ່າ ທ່ານ ‘’ສົມບັດ ຢູ່ໃສ?’’

FIDH: 15 ທັນວາ 2017

ວັນທີ ໑໕ ທັນວາ ເປັນ ວັນຄົບຮອບ ໕ປີ ແຫ່ງ ການຫາຍສາບສູນ ແບບຖືກບັງຄັບ ຂອງ ຜູ້ນຳອົງການ ສັງຄົມພົລະເຮືອນ ທີ່ ສປປລາວ, ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ. ໃນນາມ ອົງການ ການຈັດຕັ້ງ ທີ ໄດ້ລົງນາມ ເຊັນຮ່ວມ, ພວກຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍສະແດງ ຄວາມບໍ່ເພິ່ງພໍໃຈ ຕໍ່ ການທີ ທາງການ ສປປລາວ ບໍ່ສາມາດ ສືບສວນ ເຖິງການ ຫາຍສາບສູນ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດໄດ້ ຢ່າງ ເອກະຣາດ, ທ່ຽງທັມ ໂດຍ ປະສິດຕິພາບ ແລະ ໂປ່ງໃສ, ພ້ອມຍັງ ບໍ່ສາມາດ ເປີດເຜີຍ ເຖິງ ສະຖານທີ່ ຄຸມຂັງ ທ່ານ ສົມບັດ ແລະ ບໍ່ສາມາດ ສົ່ງຕົວ ຂອງ ທ່ານ ຄືນສູ່ ທາງຄອບຄົວອີກ.

ການມິດງຽບ ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຂອງ ລັຖະບານ ສປປລາວ ແລະ ການບິດເບືອນຄວາມຈິງ ກ່ຽວແກ່ ກໍຣະນີ ທ່ານ ສົມບັດ ນີ້,ໄດ້ເຮັດໃຫ້ ທາງຄອບຄົວຕົກ ຢູ່ໃນ ຄວາມຢ້ານກົວ ມາໄດ້ ໕ປີ ແລ້ວ, ພ້ອມຍັງ ເຮັດໃຫ້ ທາງຄອບຄົວ ບໍ່ ຊາບເຖິງ ຊາຕາກັມ ແລະ ຂ່າວໄດເລີຍ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ຈົນເຖີງວັນນີ້.

ທ່ານສົມບັດ ໄດ້ປະກົດຕົວ ເປັນຄັ້ງສຸດ ເມື່ອຕອນແລງ ຂອງວັນທີ ໑໕ ທັນວາ ໒໐໑໒, ທີ່ ປ້ອມຍາມ ຕຳລວດ ທີ່ຖະນົນ ອັນມີຜູ້ຄົນໄປມາຫຼວງຫຼາຍ ທີ່ ນະຄອນຫຼວງ ວຽງຈັນ. ການລັກລອບ ຈັບຕົວ ທ່ານ ສົມບັດ ຖືກ ອັດໄວ້ ໂດຍ ກ້ອງວົງໂຄຈອນ ໄກ້ໆກັບ ປ້ອມຍາມຕຳລວດ ນັ້ນເອງ. ອີງຕາມ ກ້ອງອັດດັ່ງກ່າວນີ້, ມີການສົງໃສ ຢ່າງແຮງວ່າ ທາງເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳລວດ ໄດ້ອັດລົດ ຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ແລະ ບໍ່ເທົ່າໃດນາທີ ຕໍ່ຈາກນັ້ນ, ບຸກຄົນກຸ່ມນຶ່ງ ໄດ້ນຳເອົາຕົວ ທ່ານສົມບັດ ຂື້ນລົດຄັນນຶ່ງອີກ ພ້ອມໆ ກັບ ເຈົ້າໜ້າທີ່ຕຳລວດ. ນອກນັ້ນ, ພາບອັດດັ່ງກ່າວ ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນ ອີກວ່າ ບຸກຄົນອີກຄົນນຶ່ງ ໄດ້ນຳເອົາ ລົດ ຂອ ງທ່ານສົມບັດ ກັບຄືນມາ ພາຍຫຼັງ ທີ່ໄດ້ ຂັບລົດດັ່ງກ່າວ ຫ່າງຈາກ ຕົວເມືອງ.

ການທີ ເຈົ້າໜ້າທີຕຳລວດ ໄດ້ຢູ່ໃນ ສະຖານະການ ການລັກລອບຕົວ ທ່ານ ສົມບັດ ແລະ ບໍ່ໄດ້ທຳ ຢ່າງໃດເລີຍນັ້ນ, ໄດ້ຊໍ່ສະແດງ ເຖິງ ການມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼືບໍ່ ກໍແມ່ນ ການສົມຮູ້ ຮ່ວມຄິດ ຂອງ ພະນັກງານຂອງລັດ. ແຕ່ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ,ທາງການ ສປປລາວ ກໍບໍ່ເຄີຍ ໄດ້ເຜີຍເຖິງຜົນໃໝ່ໆ ຂອງການ ສືບສວນ ນີ້ເທື່ອ.ເຖິງແມ່ນວ່າ ທາງການ ສປປລາວ ຈະໄດ້ ປະກາດ ທີ່ກອງປະຊູມສາກົນຕ່າງໆວ່າ ການສືບສວນ ກຳລັງດຳເນີນ ຢູ່ກໍຕາມ, ແຕ່ ທາງລັຖະບານ ສປປລາວ ກໍບໍ່ໄດ້ ເຜີຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ເຖິງຄວາມຄືບໜ້າ ຂອງ ການສືບສວນນີ້ ນັ້ນຕັ້ງແຕ່ວັນທີ ໘ ມິຖຸນາ ໒໐໑໓ ເປັນຕົ້ນມາ. Continue reading “ສປປລາວ: ໕ປີ ຜ່ານມາ, ໑໒໒ ອົງການ ຈັດຕັ້ງ ທົ່ວໂລກ ທວງຖາມ ຢາກ ຊາບວ່າ ທ່ານ ‘’ສົມບັດ ຢູ່ໃສ?’’”

5 ປີທີ່ໄຮ້ຮ່ອງຮອຍ ຂອງ ທ.ສົມບັດ ສົມພອນ

ວິທະຍຸເອເຊຍເສລີ: 11 ທັນວາ 2017

ມາດາມ ອຶງຊຸຍເມັງ ພັລຍາຂອງ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ(ຊ້າຍ) ແລະ ມາດາມ Anne-Sophie Gindroz ອະດີດ ຜູ້ອໍານວຍການ Helvitas ຊຶ່ງເປັນອົງການ ທີ່ບໍ່ຂຶ້ນກັບຣັຖບານ ປະເທດ Switzerland

ນັບເປັນເວລາ 5 ປີແລ້ວທີ່ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ນັກພັທນາຊຸມຊົນດີເດັ່ນຂອງລາວ ທີ່ໄດ້ຮັບຣາງວັນ ກຽດຕິຄຸນ ແມັກໄຊໄຊ ຖືກບັງຄັບ ໃຫ້ຫາຍສາບສູນໄປ ຈາກກາງນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນ ຈົນມາຮອດມື້ນີ້ ກໍຍັງບໍ່ມີຄວາມຄືບໜ້າ ໃນການສືບສວນ ສອບສວນ ຂອງທາງການ ລາວ ຂະນະທີ່ທາງຄອບຄົວ ແລະອົງການຈັດຕັ້ງສາກົລຕ່າງໆ ກໍບໍ່ໄດ້ລົດລະທວງຖາມ ກ່ຽວກັບວ່າມີຫຍັງ ເກີດຂຶ້ນກັບທ່ານ, ທ່ານຢູ່ໃສ. ແລະລ່າສຸດນີ້ ເຖິງແມ່ນວ່າ ຈະມີຄົນເວົ້າວ່າ ໄດ້ເຫັນທ່ານ ສົມບັດ ຖືກກັກຂັງ ຢູ່ຫ້ອງຂັງ ຄ້າຍກັບເປັນຫ້ອງຂັງ ຂອງຕໍາຣວດ ແລະຣົດ JEEP ຂອງທ່ານຈອດຢູ່ເຂດຂັງນັ້ນ ກໍບໍ່ມີຫຍັງປ່ຽນແປງ ຄໍາຕອບ ຈາກທາງການລາວ.

ແລະອີກເທື່ອນຶ່ງ ໃນກອງປະຊຸມຖແລງຂ່າວ ທີ່ສະໂມສອນນັກຂ່າວຕ່າງປະເທດ ຢູ່ບາງກອກປະເທດໄທ ໃນມື້ວັນທີ 6 ທັນວາ 2017 ມາດາມ ອຶງຊຸຍເມັງ ພັລຍາຂອງທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ກໍໄດ້ກ່າວເຖິງ ສິ່ງທີ່ມາດາມ ໄດ້ຂຽນຣາຍງານ ຕໍ່ພາກສ່ວນ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຂອງ ອົງການ ສະຫະປະຊາຊາດ ດ້ານການບັງຄັບຄົນ ໃຫ້ຫາຍສາບສູນ ແລະສະຖານທູດ ຕ່າງປະເທດ ທີ່ນະຄອນຫລວງວຽງຈັນ ຮັບຊາບ ດັ່ງທີ່ມາດາມ ກ່າວວ່າ:

“Sombath was actually seen and was reported by eye-witness of some one who knew some police and Sombath was physically seen in a holding center which is not public but it’s like a house which is identified like a police holding center.”

ຫລັງຈາກຖືກບັງຄັບໃຫ້ຫາຍສາບສູນແລ້ວ ມີຜູ້ເຫັນທ່ານ ສົມບັດ. ຄົນຜູ້ນັ້ນຮູ້ຈັກກັບຕໍາ ຣວດບາງຄົນ ແລະໄດ້ຣາຍງານວ່າເຫັນທ່ານ ສົມບັດ ຢູ່ໃນບ່ອນກັກຂັງແຫ່ງນຶ່ງ ທີ່ມວນ ຊົນທົ່ວໄປບໍ່ຮູ້ຈັກ. ບ່ອນນັ້ນເປັນຄືກັນກັບສູນກັກຂັງ ຜູ້ຄົນຂອງຕໍາຣວດ. ທ່ານ ສົມບັດ ຖືກ ເຫັນຢູ່ທີ່ນັ້ນ ແລະທັງຣົດຈິບຂອງທ່ານ ກໍເຫັນຈອດຢູ່ໃນເຂດນັ້ນ. Continue reading “5 ປີທີ່ໄຮ້ຮ່ອງຮອຍ ຂອງ ທ.ສົມບັດ ສົມພອນ”

ຜູ້ໃຫ້ທຶນຈະຈື່ບໍ່ນໍ?

ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ໃຫ້ທຶນ, ນັກການທູດ, ແລະວິຊາການພັດທະນາ ເຂົ້າຮ່ວມພົບປະກັນໃນກອງປະຊຸມໂຕະມົນ ທີ່ ປາກເຊ, ພວກເພິ່ນຈະແບ່ງເວລາລຳລຶກເຖິງຄົນທີ່ຖືກຈັບຕົວ ຫຼືຫາຍຕົວໄປໃນເມືອງນີ້ ໃນເດືອນພະຈິກ ປີ 2000 ແລະເດືອນຕຸລາ ປີ 2001 ພຽງເພາະການສະແດງຄວາມຄິດເຫັນ ບໍ່ນໍ?

ພວກເພິ່ນຈະຈື່ນັກສຶກສາທີ່ໄດ້ຮັບຊາຕາກຳຄ້າຍໆກັນ ກ່ອນໜ້ານັ້ນທີ່ວຽງຈັນ ໃນເດືອນຕຸລາ ປີ 1999 ບໍ່ນໍ?

ພວກເພິ່ນຈະຈຳ ສົມບັດ ສົມພອນ ຫຼືສົມພອນ ຂັນຕິສຸກ ທີ່ໄດ້ຖືກບັງຄັບສູນຫາຍ, ຫຼືຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ ຜູ້ທີ່ ສືບຕໍ່ທົນທຸກ ໂດຍບໍ່ຮູ້ວ່າຊາຕາກຳ ຫຼືໂທດຂອງບຸກຄົນອັນເປັນທີ່ຮັກຂອງຕົນນັ້ນ ແມ່ນຫຍັງແທ້? Continue reading “ຜູ້ໃຫ້ທຶນຈະຈື່ບໍ່ນໍ?”

ປະເທດລາວ ຖືກຢູ່ໃນອັນດັບທີ 170 ຈາກ 180 ປະເທດ ໃນດ້ານເສລີພາບຂອງສື່

ອັນດັບ

170

ຈາກ

180

ປະເທດ

ປະເທດລາວ ໃນດັດສະນີເສລີພາບຂອງສື່ (press freedom) ຂອງອົງການຜູ່ສື່ຂ່າວບໍ່ມີພົມແດນ (Reporters without Borders)

ຫມາຍ​ເຫດ​: ນີ້ແມ່ນອີກໜຶ່ງໃນຊຸດຫົວຂໍ້ວ່າດ້ວຍ “ປະເທດລາວ ໃນດ້ານຕົວເລກ”. 

ພວກເຮົາຍິນດີຮັບຄຳເຫັນ ແລະຄຳແນະນຳ.

ອົງການຜູ່ສື່ຂ່າວບໍ່ມີພົມແດນ (Reporters without Borders) ຈັດອັນດັບປະເທດລາວ ຢູ່ໃນອັນດັບເກືອບຕ່ຳສຸດໃນ ດັດຊະນີເສລີພາບຂອງສື່ໂລກ (World Press Freedom Index), ໂດຍໃຫ້ຄະແນນ 66.41. ປະເທດນໍເວ ໄດ້ອັນດັບ ສູງທີ່ສຸດ ດ້ວຍຄະແນນ 7.60, ແລະເກົາຫຼີເໜືອ ອັນດັບຕ່ຳທີ່ສຸດ ດ້ວຍຄະແນນ 84.98.

 ເກນທີ່ໃຊ້ປະເມີນໃນແບບສອບຖາມລວມມີ ການມີຫຼາຍຝ່າຍ, ເສລີພາບຂອງສື່, ສະພາບແວດລ້ອມຂອງສື່ ແລະການ ກວດກາ, ກອບນິຕິກຳ, ຄວາມໂປ່ງໃສ, ແລະຄຸນະພາບຂອງໂຄງລ່າງພື້ນຖານ ທີ່ຊ່ວຍໃນການຜະລິດຂໍ້ມູນ ແລະ ຂ່າວສານ.

 ໃນປີ 2016, ປະເທດລາວ ຖືກຈັດຢູ່ໃນອັນດັບທີ 173, ແລະໄດ້ຄະແນນ 71.58. ໃນຕອນທີ່ດັດຊະນີ ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃໝ່ໃນ ປີ 2002, ຄະແນນຂອງລາວແມ່ນ 89.00. ຕົວເລກນີ້ໄດ້ຂຶ້ນສູງເຖິງ 92.00 ໃນປີ 2009 ແລະຄ່ອຍເລື່ອນລົງມານັບແຕ່ ນັ້ນ.

ຫວຽດນາມ ແລະຈີນ ໄດ້ອັນດັບຕ່ຳກວ່າໜ້ອຍໜຶ່ງ ທີ່ 175 (73.96) ແລະ 176 (77.66) ຕາມລຳດັບ. ປະເທດໄທ ໄດ້ ອັນດັບທີ 142 (44.69), ກຳປູເຈຍ ທີ 132 (42.07), ແລະພະມ້າ ທີ 131 (41.82). ປະເທດທີ່ໄດ້ອັນດັບສູງທີ່ສຸດໃນ ອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ແມ່ນ ອິນໂດນີເຊຍ ທີ່ 124 (39.93). ອົງການຜູ່ສື່ຂ່າວບໍ່ມີພົມແດນ ອະທິບາຍກ່ຽວກັບເສລີ ພາບຂອງສື່ໃນລາວ ດັ່ງນີ້:

 ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ຄວບຄຸມສື່ ໂດຍສິ້ນເຊີງ. ໂດຍສຳນຶກເຖິງການຈຳກັດດ້ານສື່ທີ່ເປັນທາງການ ແລະການກວດ ກາສື່, ຄົນລາວຈິ່ງຫັນຫາສື່ສັງຄົມອອນລາຍ. ແຕ່ການຂະຫຍາຍຕົວຂອງຂ່າວ ແລະຖານຂໍ້ມູນອອນລາຍ ກໍ່ຖືກຂົ່ມຂູ່ ໂດຍ ດຳລັດຂອງປີ 2014 ທີ່ລະບຸວ່າຜູ່ຊົມໃຊ້ອິນເຕີເນັດ ທີ່ວິຈານລັດຖະບານ ແລະພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ມາກເລນິນ ອາດຖືກກັກຂັງ. ມີພຽງແຕ່ 3 ໃນປະມານ 40 ສະຖານີໂທລະພາບ ເປັນສະຖານີເອກະຊົນ, ເຊິ່ງຖືວ່າຕ່ຳຫຼາຍໃນການແກ້ ໄຂ ການຂາດຄວາມມີຫຼາຍຝ່າຍດ້ານສື່ໃນລາວ. ດຳລັດທີ່ອອກໂດຍນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ໃນເດືອນມັງກອນ ປີ 2016 ອະນຸມັດໃຫ້ສື່ຕ່າງປະເທດ ຕັ້ງສຳນັກງານໃນລາວໄດ້ ໂດຍຕ້ອງສົ່ງເນື້ອຫາເຂົ້າໃຫ້ພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ ກວດກາ ກ່ອນ.

ຊາວບ້ານຍຶບ 14 ຄົນກໍາລັງປ່ວຍ ໃນຄຸກ

ວິທະຍຸເອເຊຍເສລີ: 05 November 2017

ສວນຢ່າງພາຣາ ທີ່ເຄີຍເປັນຂອງ ຊາວບ້ານ ຖືກບໍຣິສັດວຽດນາມ ມາຍຶດເອົາໃນປີ 2006 ແຕ່ຊາວບ່້ານ ມາຕິດປ້າຍໃສ່ ຍຶດເອົາຄືນ ຫລັງຈາກທີ່ທາງການແຂວງ ບໍ່ຊົດເຊີຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ຊາວບ້ານ 2 ຄົນ ທີ່ຖືກຈັບໄປກ່ອນແລ້ວຄື: ທ້າວ ສຸວັນ(ຂວາ)ແລະ ທ້າວ ວິຄຳ. ຖ່າຍວັນທີ 23 ກໍຣະກະດາ ປີ 2015 ໂດຍ Citizen Journalist

ການຈັບໂຕຊາວບ້ານຍຶບ ເມືອງທ່າແຕງ ແຂວງເຊກອງ 14 ຄົນ ໃນວັນທີ 25 ກໍຣະກະດາ ທີ່ຜ່ານມາ ກ່ຽວກັບຂໍ້ຂັດແຍ່ງທີ່ດິນ ກັບບໍຣິສັດ ຢາງພາຣາວຽດນາມ ແລະຕໍ່ມາໃນວັນທີ 23 ຕຸລາ ຢູ່ກອງປະຊຸມສະໄໝສາມັນ ເທື່ອທີ 4 ຂອງສະພາແຫ່ງຊາດ ຊຸດທີ 8 ທ່ານ ທອງລຸນ ສີສຸລິດ ນາຍົກຣັຖມົນຕຼີ ກໍໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບທີ່ດິນ ທຳນອງທີ່ວ່າ ການສຳປະທານທີ່ດິນ ແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນ ແລະຣັຖ ເສັຽຜົນປະໂຫຍດ. ມີບາງຕອນ ທ່ານ ນາຍົກ ທອງລຸນ ເວົ້າວ່າ:

“ແຕ່ການປະຕິບັດກົດໝາຍ ນິຕິກັມກ່ຽວກັບ ທີ່ດິນມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼາຍ ພາໃຫ້ການສວຍໃຊ້ ສວຍໂອກາດ ເອົາລະບຽບການຕ່າງໆມາປັບປ່ຽນ ແອບແຝງໃຫ້ເປັນ ຜົນປະໂຫຍດ ຂອງບຸກຄົນ, ກຸ່ມຄົນ ຫຼືວ່ານັກທຸຣະກິດ ຈໍານວນນຶ່ງເທົ່ານັ້ນ ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດ ແຕ່ວ່າກຸ່ມຄົນຈໍານວນ ນຶ່ງ ບຸກຄົນປະຊາຊົນ ຊໍ້າພັດເສັຍຜົນປະໂຫຍດ ຫລືວ່າ ອັບປະໂຫຍດ”.

ຕາມການຢືນຢັນຂອງ ທ່ານທອງລຸນ, ຣັຖບານຊຸດນີ້ ສະເໜີຕໍ່ກົມການເມືອງ ສູນກາງພັກ ເພື່ອຂໍອອກມະຕິ ກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນ ແລະນໍາມາຜັນຂຍາຍໃຫ້ລະອຽດ ເພື່ອຄຸ້ມຄອງທີ່ດິນ ໃຫ້ເປັນໄປຕາມກົດໝາຍຢ່າງເຂັ້ມງວດ ແລະບໍ່ໃຫ້ມີ ການສວຍໂອກາດ ໃຊ້ຄໍາວ່າ ຫັນທີ່ດິນເປັນທຶນ ຫລື ຫັນຊັພຍາກອນ ໃຫ້ເປັນທຶນ ໃນທາງທີ່ຜິດ ແລະ ເປັນການສວຍໂອກາດອີກ. ຣັຖບານຍອມຮັບ ການປະຕິບັດ ນະໂຍບາຍທີ່ດິນ ຜ່ານມາມີຊ່ອງຫວ່າງຫລາຍ ແລະຣັຖບານ ຈະມີການອອກມະຕິ ໃນການຄຸ້ມຄອງ ທີ່ດິນ, ດັ່ງທ່ານ ກ່າວຕື່ມອີກວ່າ: Continue reading “ຊາວບ້ານຍຶບ 14 ຄົນກໍາລັງປ່ວຍ ໃນຄຸກ”

ສະພາຢູໂຣບ ລົງມະຕິ ປະນາມ ຣັຖບາລລາວ

ວິທະຍຸເອເຊຍເສລີ: 19 ກັນຍາ 2017ສະພາຢູໂຣບ ອະທິບາຍ ໃນມື້ວັນທີ 14 ກັນຍາ 2017 ທີ່ເມືອງ ສະຕຣາສບວກ ປະເທສ ຝຣັ່ງເສດ ເຣຶ່ອງການລະເມີດ ສິດທິມະນຸດ ຢູ່ ປະເທສລາວ ແລະໄດ້ລົງມະຕິ ປະນາມ ຣັຖບາລ ສປປລາວ ແລະຮຽກຮ້ອງ ໃຫ້ປ່ອຍ ຄົນງານລາວ 3 ຄົນ ທີ່ຖືກ ທາງການລາວ ຕັດສິນ ລົງໂທດ ຈໍາຄຸກ ເປັນເວລາດົນນານ ນັ້ນ ຢ່າງຮີບດ່ວນ ແລະ ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.

ບັນດາຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມ ສະພາຢູໂຣບ ຕ່າງກໍເວົ້າ ການລະເມີດ ສິດທິມະນຸດ ຢູ່ ສປປລາວ ເປັນຕົ້ນການເຮັດ ໃຫ້ ທ່ານ ສົມບັດ ສົມພອນ ຫາຍສາບສູນ, ການຈັບກຸມ ແລະຕັດສິນ ລົງໂທດ ຈໍາຄຸກ ຄົນງານລາວ 3 ທີ່ ກັບມາຈາກ ປະເທສໄທ ຢ່າງ ໜັກໜ່ວງ ຄື: ທ້າວ ສົມພອນ ພິມມະສອນ, ນາງຫລອດຄໍາ ທໍາມະວົງ ແລະ ທ້າວ ສຸການ ໃຈທັດ ທີ່ຖືກຈັບຕົວ ໃນຕົ້ນປີ 2016 ໃນຂໍ້ຫາ ວິພາກວິຈານ ພັກ-ຣັຖ ເຣື່ອງການ ສໍ້ຣາສບັງຫຼວງ, ການລະເມີດ ສິດທິມະນຸດ ຜ່ານທາງ ເຟສບຸກ ແລະ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ ການຊຸມນຸມ ປະທ້ວງ ຣັຖບານ ຢູ່ຕໍ່ໜ້າ ສະຖານທູດ ສປປ ລາວ ທີ່ບາງກອກ ປະເທດໄທ ໃນມື້ວັນທີ 2 ທັນວາ 2015. ຜູ້ແທນທ່່ານນຶ່ງ ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມ ກອງປະຊຸມສະພາ ຢູໂຣບເວົ້າວ່າ:

“ທ່ານກ່າວວ່າ ຢູ່ລາວບໍ່ມີພຽງແຕ່ ກໍຣະນີ 3 ຄົນນີ້ ແຕ່ຍັງມີການບັງຄັບໃຫ້ ຫາຍສາບສູນ ຫລາຍຄົນ. ນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນ ນັກເຄື່ອນໄຫວ ເພື່ອສິ່ງແວດລ້ອມ ຊຶ່ງ ທ່ານ ສົມພອນ ສັນຕິສຸກ ຜູ້ຄັດຄ້ານ ໂຄງການ ກະສິກັມ ໃຫຍ່ໆ ທີ່ບໍຣິສັດ ຕ່າງປະເທສ ລົງທຶນ”. Continue reading “ສະພາຢູໂຣບ ລົງມະຕິ ປະນາມ ຣັຖບາລລາວ”

ລັດຖະສະພາຢູໂຣບ (2)

ລັດຖະສະພາຢູໂຣບ: 14 ກັນຍາ 2017

(Unofficial translation. English original is here)

P8_TA-PROV(2017)0350

ປະເທດລາວ, ໂດຍສະເພາະກໍລະນີຂອງ ສົມພອນ ພິມມະສອນ, ໂລດ ທຳມະວົງ, ແລະສຸກັນ ໄຈທັດ

ມະຕິລັດຖະສະພາຢູໂຣບ ຂອງວັນທີ 14 ກັນຍາ 2017 ຕໍ່ປະເທດລາວ, ໂດຍສະເພາະກໍລະນີຂອງ ສົມພອນ ພິມມະສອນ, ໂລດ ທຳມະວົງ, ແລະສຸກັນ ໄຈທັດ (2017/2831(RSP))

ລັດຖະສະພາຢູໂຣບ,

  • ໂດຍອີງຕາມ ມະຕິຕໍ່ປະເທດລາວ ສະບັບກ່ອນ,
  • ໂດຍອີງຕາມ ຜົນຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ 8 ຂອງຄະນະກຳມະການຮ່ວມລະຫວ່າສະຫະພາບຢູໂຣບ ແລະ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວຽງຈັນ ໃນວັນທີ 17 ກຸມພາ 2017,
  • ໂດຍອີງຕາມ ບົດກ່າວຂອງຄະນະຜູ່ແທນຂອງສະຫະພາບຢູໂຣບ ຕໍ່ ສປປ ລາວ ທີ່ໄດ້ກ່າວໃນ ວຽງຈັນ ໃນວັນເສລີພາບສື່ໂລກ, 3 ພຶສະພາ 2017,
  • ໂດຍອີງຕາມ ຖະແຫຼງການສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍຜູ່ປົກປ້ອງສິທິມະນຸດ ປີ 1998,
  • ໂດຍອີງຕາມ ຖະແຫຼງການສະຫະປະຊາຊາດ ວ່າດ້ວຍສິທິມະນຸດ ວັນທີ 10 ທັນວາ 1948,
  • ໂດຍອີງຕາມ ສົນທິສັນຍາສາກົນ ວ່າດ້ວຍສິດດ້ານພົນລະເມືອງ ແລະການເມືອງ ປີ 1966,
  • ໂດຍອີງຕາມ ສັນຍາການຮ່ວມມືລະຫວ່າງ ສະຫະພາບຢູໂຣບ ແລະ ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນລາວ ວັນທີ 1 ທັນວາ 1997,
  • ໂດຍອີງຕາມ ກົດບັດອາຊຽນ,
  • ໂດຍອີງຕາມ ລະບຽບ 135(5) ແລະ 123(4) ຂອງລະບຽບຂັ້ນຕອນ,

A. ໃນກໍລະນີທີ່ ໃນເດືອນມີນາ 2017 ກຳມະກອນລາວ 3 ຄົນຄື ທ້າວ ສົມພອນ ພິມມະສອນ, ທ້າວ ສຸກັນ ໄຈທັດ, ແລະນາງ ລົດ ທຳມະວົງ ໄດ້ຖືກລົງໂທດເປັນການຈຳຄຸກເປັນເວລາລະຫວ່າງ 12 ແລະ 20 ປີ ພ້ອມທັງປັບໄໝເປັນມູນຄ່າທຽບເທົ່າກັບຫຼາຍສິບພັນຢູໂຣ ດ້ວຍສາເຫດຈາກການວິຈານ ລັດຖະບານ ກ່ຽວພັນກັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ, ການທຳລາຍປ່າໄມ້, ແລະການລະເມີດສິທິມະນຸດ, ໂດຍຜ່ານສື່ສັງຄົມອອນລາຍ ໃນຂະນະທີ່ເຮັດວຽກຢູ່ປະເທດໄທ; ໃນກໍລະນີທີ່ ທັງສາມຄົນຖືກກ່າວ ຫາວ່າມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານລັດຖະບານ ຢູ່ນອກສະຖານທູດລາວໃນປະເທດໄທ ໃນ ເດືອນທັນວາ 2015;

Continue reading “ລັດຖະສະພາຢູໂຣບ (2)”

ບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວໃດທີ່ຖືກ ຕໍ່ການບໍ່ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງທຸກບຸກຄົນຈາກການບັງຄັບສູນຫາຍ

29 ສິງຫາ 2017: OHCHR

(ຂໍ້ສັງເກດ: ສປປ ລາວ ໄດ້ໃຫ້ຄຳໝັ້ນສັນຍາສອງຄັ້ງແລ້ວວ່າຈະໃຫ້ສັດຕະຍາບັນ ໃນການທົບທວນສາກົນເປັນໄລຍະ, ແຕ່ຍັງບໍ່ໄດ້ລົງມືປະຕິບັດເທື່ອ.)

ໃນເວລາທີ່ການບັງຄັບຫາຍສາບສູນ ເປັນສິ່ງທີ່ປະຕິບັດກັນທຸກພາກພື້ນ, ແລະກຳລັງແຜ່ຫຼາຍໃນຫຼາຍປະເທດ, ກຸ່ມຊ່ຽວ ຊານດ້ານສິທິມະນຸດຂອງອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດສະມາຊິກ ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ສົນທິສັນຍາວ່າ ດ້ວຍການປົກປ້ອງທຸກບຸກຄົນຈາກການບັງຄັບສູນຫາຍ.

ເພື່ອເປັນການລຳລຶກເຖິງວັນຜູ່ຖືກເຄາະຮ້າຍຈາກການບັງຄັບຫາຍສາບສູນ ສາກົນ, ຊ່ຽວຊານອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ເນັ້ນວ່າ: “ມັນເປັນສິ່ງທີ່ຮັບບໍ່ໄດ້ທີ່ຈົນຮອດປີ 2017 ແລ້ວ ການບັງຄັບຫາຍສາບສູນຍັງເປັນສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່. ທຸກວັນ ເຮົາ ໄດ້ຂ່າວກໍລະນີບຸກຄົນຖືກຫາຍສາບສູນຈາກທົ່ວໂລກ. ເມື່ອສິ່ງນີ້ເກີດຂຶ້ນ, ຊີວິດຂອງຄົນທັງຄອບຄົວແຕກສະຫຼາຍເປັນ ຊິ້ນໆ, ແລະອົງປະກອບຂອງສັງຄົມກໍ່ຖືກທຳລາຍ. ສິ່ງນີ້ຕ້ອງຢຸດ, ແລະໂດຍການໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ສົນທິສັນຍານີ້ ປະເທດສະມາຊິກຈະສາມາດເລີ່ມປູທາງໃຫ້ກັບການບັນລຸເປົ້າໝາຍອັນນີ້.” Continue reading “ບໍ່ມີຂໍ້ແກ້ຕົວໃດທີ່ຖືກ ຕໍ່ການບໍ່ໃຫ້ສັດຕະຍາບັນຕໍ່ສົນທິສັນຍາວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງທຸກບຸກຄົນຈາກການບັງຄັບສູນຫາຍ”

ປະເທດລາວ ຍັງຈັດຢູ່ໃນແຖວທ້າຍໃນການຈັດ “ອັນດັບຄວາມເປັນປະຊາທິປະໄຕ” ຂອງວາລະສານ The Economist

ອັນດັບ

151

ຈາກ

167 

ປະເທດ

ປະເທດລາວ ຈາກການຈັດ “ອັນດັບຄວາມເປັນ ປະຊາທິປະໄຕ“ ຂອງໜ່ວຍຂ່າວກຣອງ ຂອງ ວາລະສານ The Economist ປີ 2016

ຫມາຍ​ເຫດ​: ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ທີສອງໃນຊຸດຫົວຂໍ້ວ່າດ້ວຍ “ປະເທດລາວ ໃນດ້ານຕົວເລກ”. 

ພວກເຮົາຍິນດີຮັບຄຳເຫັນ ແລະຄຳແນະນຳ.

ປະເທດລາວ ຈັດຢູ່ໃນອັນດັບ 151 ຈາກ 167 ປະເທດ ໃນການຈັດ “ອັນດັບຄວາມເປັນປະຊາ ທິປະໄຕ” ຂອງໜ່ວຍຂ່າວກຣອງ ຂອງວາລະສານ The Economist ປີ 2016. ການຈັດອັນດັບນີ້ ຮວມເອົາ 60 ກຸ່ມຕົວຊີ້ວັດ ເຂົ້າເປັນຫ້າປະເພດ, ເຊິ່ງມີຄະແນນ ຈາກ 0 ຫາ 10 ສຳລັບແຕ່ລະປະເພດ

  • 8.00 ຫາ 10.00 = ປະຊາທິປະໄຕເຕັມຕົວ
  • 6.00 ຫາ 8.00 = ປະຊາທິປະໄຕທີ່ມີຂໍ້ ບົກພ່ອງ
  • 4.00 ຫາ 6.00 = ລະບອບການປົກຄອງ ແບບປະສົມປະສານ
  • 0.00 ຫາ 4.00 = ລະບອບການປົກຄອງ ແບບຜະເດັດການ

ຄະແນນລວມຂອງ ສປປ ລາວ ແມ່ນ 2.37 ເຊິ່ງເຮັດ ໃຫ້ປະເທດລາວ ຈັດຢູ່ໃນລະບອບການປົກຄອງ ແບບຜະເດັດການ:

ລະບອບການປົກຄອງແບບຜະເດັດການ ແມ່ນ ປະເທດທີ່ ການເມືອງແບບຫຼາຍຝ່າຍ ໄດ້ຫາຍ ສາບສູນໄປ ຫຼືມີຈຳກັດທີ່ສຸດ. ປະເທດເຫຼົ່ານີ້ ມັກຈະ ເປັນຜະເດັດການສົມບູນ, ອາດມີສະຖາບັນປະຊາ ທິປະໄຕ ຕາມທຳນຽມ ແຕ່ບໍ່ມີຄວາມສຳຄັນ, ການ ລະເມີດເສລີພາບພົນລະເຮືອນ ແມ່ນມີເປັນປົກກະຕິ, ການເລືອກຕັ້ງ (ຖ້າໄດ້ຈັດ) ແມ່ນບໍ່ມີເສລີພາບ ແລະ ບໍ່ເປັນທຳ, ສື່ ມັກຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄຸ້ມຄອງຂອງລັດ ຫຼືຄວບຄຸມໂດຍກຸ່ມທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບອບທີ່ ປົກຄອງຢູ່, ລະບົບຕຸລາການ ແມ່ນບໍ່ມີອິສະຫຼະ, ແລະມີການກວດສອບຢູ່ທຸກຢ່າງ ແລະມີການ ປາບປາມການວິຈານລັດຖະບານ.

ປະເພດທັງຫ້າ, ແລະຄະແນນຂອງປະເທດລາວ ມີຄື:

  • ຂະບວນການເລືອກຕັ້ງ ແລະຄວາມມີຫຼາຍ ພັກ = 0.83
  • ການເຮັດວຽກຂອງລັດຖະບານ = 2.86
  • ການມີສ່ວນຮ່ວມດ້ານການເມືອງ = 1.67
  • ວັດທະນະທຳການເມືອງ = 5.00
  • ເສລີພາບພົນລະເຮືອນ = 1.47

ມີພຽງແຕ່ສິບ ໃນ 167 ປະເທດ ເທົ່ານັ້ນ ທີ່ຈັດຢູ່ ອັນດັບຕ່ຳກວ່າປະເທດລາວ ໃນດ້ານເສລີພາບ ພົນລະເຮືອນ, ແລະມີພຽງສອງ ປະເທດທີ່ຕ່ຳກວ່າໃນ ດ້ານການມີສ່ວນຮ່ວມດ້ານການເມືອງ.

ໃນຂະນະທີ່ເກົາຫຼີເໜືອ ຖືກຈັດຢູ່ໃນອັນດັບຕ່ຳທີ່ສຸດ ໃນລາຍການ, ປະເທດລາວ ຖືກຈັດຢູ່ໃນອັນດັບຕ່ຳ ທີ່ສຸດໃນປະເທດອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້. ອັນດັບ ຂອງປະເທດເພື່ອນບ້ານ (ພ້ອມຄະແນນ) ລວມມີ:

  • ຈີນ = ອັນດັບ 136 (3.14)
  • ຫວຽດນາມ = ອັນດັບ 131 (3.38)
  • ພະມ້າ = ອັນດັບ 113 (4.20)
  • ກຳປູເຈຍ = ອັນດັບ 112 (4.27)
  • ໄທ = ອັນດັບ 100 (4.92)

ຄະແນນຂອງປະເທດລາວ ມີການປ່ຽນແປງໜ້ອຍ ຫຼາຍ ນັບແຕ່ໄດ້ມີການຈັດອັນດັບໃນປີ 2006. ຕັ້ງແຕ່ປີນັ້ນ ຈົນເຖິງ 2011 ຄະແນນຂອງປະເທດ ຄົງ ຢູ່ທີ່ 2.10. ໃນປີ 2012, ໄດ້ຫຍັບຂຶ້ນເປັນ 2.32 ກ່ອນທີ່ຈະຕົກລົງໄປທີ່ 2.21 ໃນປີ 2015, ແລ້ວຫຍັບ ຂຶ້ນມາເປັນ 2.36 ໃນປີ 2016.